Affichage des articles dont le libellé est Chagrin. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Chagrin. Afficher tous les articles

dimanche 12 décembre 2010

Down on my knees - AYO



Paroles:
Down on my knees, I'm begging you,
Down on my knees, I'm begging you,
Down on my knees, I'm begging you,
Please, please don't leave me (bis)


Do you really think, she can love you more than me,
Do you, really, really, think so
Do you really think, she can give you more than me, baby,
I know, she won't
Cause I loved you, unconditionally,
I gave you even more than ,I had to give
I was willing for you to die,
cause you were more precious to me, than my own life

Down on my knees, I'm begging you,
Down on my knees, I'm begging you,
Down on my knees, I'm begging you,
Please, please don't leave me (bis)

I won't believe, that you really, really,
wanna leave me, just because of her
Have you forgot about, all the things,
we've been through, she was not the one,
who was there for you

See, I loved you unconditionally,
I gave you even more than ,I had to give
I was willing for you to die,
cause you were more precious to me, than my own life (bis)

Down on my knees, I'm begging you,
Down on my knees, I'm begging you,
Down on my knees, I'm begging you,
Please, please don't leave me (bis)

Don't leave me, I'm begging,
I love you, I need you,
I'm dying, I'm crying, I'm begging,
Please love me / (don't leave me)

I love you, I love you,
I'm begging, please love me,
I'm dying, I'm crying (I'm begging, I'm begging)
Please dont'leave me, no,no, no, no, no,

Down on my knees, I'm begging you,
Down on my knees, I'm begging you,
Down on my knees, Down on my knees,
I'm begging you , you, you
Down on my knees, Down on my knees

Traduction:
[Refrain]
Agenouillée, je te supplie (x3)
S'il te plaît, ne me quitte pas

Penses-tu vraiment qu'elle peut t'aimer plus que moi ?
Penses-tu, vraiment, qu'elle le peut ?
Penses-tu vraiment qu'elle peut t'apporter plus de choses que moi, bébé,
je pense, qu'elle ne peut pas
Car je t'aimais, sans conditions,
je t'ai donné plus que ce que j'avais à donner
Je te désirais à en mourir,
car tu étais plus précieux pour moi, que ma propre vie

[Refrain]

Je ne pourrai pas croire, que tu veux vraiment, vraiment,
me quitter, seulement à cause d'elle
As-tu oublié, tous les moments que nous avons vécu,
elle n'était pas celle, qui était toujours là pour toi
Vois-tu, je t'aimais sans condition,
je t'ai donné plus que ce que j'avais à donner
Je te désirais à en mourir,
car tu étais plus précieux pour moi, que ma propre vie

[Refrain]

Ne me quitte pas, je supplie, je t'aime,
j'ai besoin de toi, je meurs, je pleure, je supplie,
S'il te plait, aime-moi (ne me quitte pas)
Je t'aime, je t'aime, je supplie,
s'il te plaît aime-moi, je meurs, je pleure (je supplie, je supplie)

S'il te plaît ne me quitte pas, non, non, non, non, non

Agenouillée, je te supplie, agenouillée, je te supplie, agenouillée...
Agenouillée, c'est toi que je supplie, toi, toi, toi

Agenouillée, agenouillée...

samedi 17 juillet 2010

07 dec - ZAZIE




Les etoiles ont filé
Je fais le voeu qu'on serait
Heureux puisqu'on ne l'est pas
En verité

Des lors que je dors en revanche
Je m'arrange
Je fais de nous des anges
...
Où l'on s'aime
Où personne ne nous derange

Et je ferme les yeux sur le monde
Tu epouses mes ombres
L'espace d'une seconde
Nos reves se confondent

And I...
And I love you
Je me fous de ce qu'on en dit
Je reve donc je suis

A voir les hommes se defiler
Comme les voeux sans se realiser
...
Le coeur nous manque et nous pese
A en crever
Alors j'attends que tombe la nuit
Dans le noir
Le desespoir est permis
Je te suis fidele à l'infini
Ca me suffit

And I...
And I love you
Je sais bien ce que tu en dis
You don't love me
You don't love me

jeudi 15 juillet 2010

J'ai laissé - CHRISTOPHE MAE




J'avoue c'est pas le bonheur
Moi je vivais d'amour
Et aujourd'hui je n'ai plus l'âme sœur
J'écoute ma douleur
Et le silence est lourd
Les secondes sont des heures
J'imagine ce que tu dis, ce que tu fais, ce que tu penses
Je devine ce que tu vis à ses cotés en mon absence

J'ai laissé
Les fleurs du jardin se faner
J'ai laissé
Ton odeur sur l'oreiller
J'ai laissé
Les volets fermés tout l'été
Pour ne plus voir le jour se lever

J'avoue c'est pas le bonheur
Moi je rêvais d'amour
Aujourd'hui j'en ai plus le cœur
J'avoue et j'effleure
Nos je t'aime pour toujours
Qui lentement se meurent
J'imagine ce qu'il t'a dit, ce qu'il te fait, ce qu'il en pense
Je devine ce que tu vis à ses cotés en mon absence

J'ai laissé
Les fleurs du jardin se faner
J'ai laissé
Ton odeur sur l'oreiller
J'ai laissé
Les volets fermés tout l'été
Pour ne plus voir le jour se lever


Et la nuit j'entends ta voix
Et ton corps, je le vois
Mais la nuit j'entends dans ta voix
Que tu ne reviendras pas

J'ai laissé
Les fleurs du jardin se faner
J'ai laissé
Ton odeur sur l'oreiller
J'ai laissé
Les volets fermés tout l'été
Pour ne plus voir le jour se lever

J'ai laissé (x4)
J'ai laissé les fleurs se faner
J'ai laissé (x4)
J'ai laissé ton odeur sur l'oreiller
J'ai laissé (x4)
J'ai laissé les volets fermés
J'ai laissé (x4)
J'ai laissé les fleurs se faner

J'ai laissé
Les fleurs du jardin se faner
J'ai laissé
Ton odeur sur l'oreiller
J'ai laissé
Les volets fermés tout l'été
Pour ne plus voir le jour se lever

Pour ne plus croire aux contes de fées

dimanche 11 juillet 2010

J'aimais tant l'aimer - NOLWENN LEROY




La la la
La la la
La la la
La la la la la la
La la la
J' aimer tant l' aimer
(Bis)

Que l' oublier me fut
Difficile
Difficile
Et aujourd'hui si fort
Mon coeur et mon corps
Souffrent encore
J' aimais tant l' aimer
J 'aimais tant l' aimer


La la la
La la la
La la la
Nos âmes, nos mains enlacées
J' aimais trop l' aimer

Malgré moi
J 'entends là
La la la
Au fond de moi
Des chants des choeurs
Et après je pleure

Que l' oublier me fut
Difficile
Difficile
Et aujourd'hui si fort
Mon coeur et mon corps
Souffrent encore
J' aimais tant l' aimer

J' aimais tant l' aimer
J' aimais tant l' aimer
J' aimais tant l' aimer

vendredi 9 juillet 2010

Ca - ZAZIE




On oublie les adresses
Comme les gens qui nous blessent
On oublie sans cesse
Les jours d'anniversaires et nos clefs, les repères, on les perd
On oublieras les chaines de nos vies qui se trainent
On oublie quand même
Mais il est une chose à laquelle nous resterons fidèle

Les yeux,la voix,les mains,les mots d'amour ca reste là
Le jour et l'heure,la peau,l'odeur,l'amour ca reste là
C'est fort encore
C'est mort d'accord
Mais ca ne s'oublies pas
Ne s'oublie pas, ca
On oublie pas


J'oublierai ce mois d'aout où j'ai du faire la route sans toi
Sans doute
J'oublierai ma defaite et le reve qui s'arrete
J'oublierai peut etre
Mais j'y pense encore quelques fois et ca ne s'explique pas
S'explique pas

Tes yeux,ta voix,tes mains sur moi toujours ca reste là
Le jour et l'heure,ta peau,l'odeur,l'amour ca reste là
C'est fort encore
C'est mort d'accord
Mais ca ne s'oublie pas
Ne s'oublie pas, ca
Je n'oublies pas


Les yeux,la voix,tes mains sur moi,les mots d'amour ca reste là
Le jour et l'heure,la peau,l'odeur,l'amour c'est là
On oublie pas

Les yeux,la voix,tes mains sur moi,les mots d'amour
Ca reste là
On oublie pas
Ca s'oublie pas


Le jour et l'heure,la peau,l'odeur,l'amour c'est là
On oublie pas
Ca s'oublie pas

Les yeux,la voix,tes mains sur moi,les mots d'amour
Ca reste là
On oublie pas
Je t'oublie pas


Le jour et l'heure,la peau,l'odeur,l'amour c'est là
On oublies pas
Je ne t'oublierais jamais

mercredi 7 juillet 2010

Les bêtises - SABINE PATUREL




J'ai tout mangé le chocolat
J'ai tout fumé les Craven A
Et comme t'étais toujours pas là
J'ai tout vidé le Rhum Coca
J'ai tout démonté tes tableaux
J'ai tout découpé tes rideaux
Tout déchiré tes belles photos
Que tu cachais dans ton bureau

{Refrain:}
Fallait pas m' quitter tu vois
Il est beau le résultat
Je fais rien que des bêtises
Des bêtises quand t'es pas là

J'ai tout démonté le bahut
J'ai tout bien étalé la glu
Comm' t'étais toujours pas rev'nu
J'ai tout haché menu menu
J'ai tout brûlé le beau tapis
J'ai tout scié les pieds du lit
Tout décousu tes beaux habits
Et mis le feu à la pend'rie

Fallait pas m' quitter tu vois
Il est beau le résultat
Je fais rien que des bêtises
Des bêtises quand t'es pas là
Fallait pas gâcher mon cœur
M' laisser sans baby sitter
Je fais rien que des bêtises
Des bêtises quand mes yeux pleurent

J'ai tout renversé les poubelles
J'ai tout pillé ta belle vaisselle
Attends c'est pas tout à fait tout
J'ai aussi dépensé tous tes sous

{Refrain}

vendredi 2 juillet 2010

Pas toi - JEAN JACQUES GOLDMAN

Encore une grande chanson signée cette fois ci JJG! Encore une chanson dont j'aurais aimé écrire les praoles! Cette chanson me parle beaucoup en ce moment! C'est mon histoire...

Cette chanson reflète bien la grande différence de point de vue largué-largueur! le largué qui n'a pas eu le choix de la décision qui doit subir sans rien dire, et qui souffre et surtout ne comprend pas pourquoi l'autre n'éprouve pas la même chose. Et le largueur qui a décidé de la rupture et qui parfois culpabilise de faire mal à l'autre ou alors qui refoule ses émotions pour maintenir sa décision et ne pas revenir dessus.

Lien du clip: http://www.youtube.com/watch?v=73IzPcCejRQ

Graver l'écorce
Jusqu'à saigner
Clouer les portes
S'emprisonner

Vivre des songes
A trop veiller
Prier des ombres
Et tant marcher

J'ai beau me dire
Qu'il faut du temps
J'ai beau l'écrire
Si noir sur blanc
Quoi que je fasse
Où que je sois
Rien ne t'efface
Je pense à toi

Passent les jours
Vides sillons
Dans la raison
Mais sans amour

Passe ma chance
Tournent les vents
Reste l'absence
Obstinément

J'ai beau me dire
Que c'est comme ça
Que sans vieillir
On n'oublie pas
Quoi que je fasse
Où que je sois
Rien ne t'efface
Je pense à toi

Et quoi que j'apprenne
Je ne sais pas
Pourquoi je saigne
Et pas toi

Y'a pas de haine
Y'a pas de roi
Ni Dieu, ni chaîne
Qu'on ne combat
Mais que faut-il
Quelle puissance ?
Quelle arme brise
L'indifférence ?

Oh, c'est pas juste
C'est mal écrit
Comme une injure
Plus qu'un mépris
Quoi que je fasse
Où que je sois
Rien ne t'efface
Je pense à toi

Et quoi que j'apprenne
Je ne sais pas
Pourquoi je saigne

Paroles coup de coeur=
Mais que faut-il
Quelle puissance ?
Quelle arme brise
L'indifférence ?